ISBN: 978-9944-0824-3-3
International Conference
“exCHange for a challenge”
in higher education for restoration, conservation and
risk management of works of art
a cooperation project between Turkey and EU within the CSDII Programme
March 1-3 , 2012, Kocaeli, Turkey
The international conference “exCHange for a challenge” in higher education for restoration, conservation and risk management of works of art -a cooperation project between Turkey and EU within the CSDII Programme- is taking place at Kocaeli University Anıtpark Campus through March 1-3, 2012 within the framework of the Project “Experience for a change within the Cultural Heritage Sector - exCHange” implemented within the Turkey and EU Civil Society Dialogue II, Culture and Arts Component.
exCHange is a project implemented under the supervision of the Turkish Ministry of EU Affairs and contracted by the Central Finance and Contracts Unit (CFCU), representing the Republic of Turkey.
The conference “exCHange for a challenge” in higher education for restoration, conservation and risk management of works of art -a cooperation project between Turkey and EU within the CSDII Programme- aims to:
- gather recommendation for development of higher education in conservation, restoration and risk management of movable works of art;
- promote public awareness on conservation of audiovisual cultural heritage which is part of our common legacies from the past;
- develop capacity/professional upgrade of both universities/NGO experts in Turkey, Italy and other EU countries;
- establish sustainable channels for exchange of information, transfer of knowledge between Turkey and EU countries
- establish long term partnership/cooperation with national and international actors engaged in the conservation and restoration of movable cultural heritage with a focus on works of art (textiles and ceramics) along with audiovisual works of art;
Implemented by partners NGOs in association with universities and a local authority, “Experience for a change within the Cultural Heritage Sector - exCHange” project with its outputs is expected to have a positive impact on higher education in and perception of restoration and conservation sector in Turkey. Finally, it is expected that the project will pave the way for change towards transforming conservation into a science in Turkey.
While taking the first step to this possible change, we welcome you to the conference to hear your opinions, suggestions and invaluable contributions.
Project Parties:
Leading partner : Friends of Cultural Heritage (FOCUH), Istanbul/TURKEY
Project partner: World Association for the Protection of Tangible and Intangible Cultural Heritage (WATCH), Rome/ITALY
Associate member 1: Kocaeli Universitesi, Kocaeli/TURKEY
Associate member2: University of Rome, Sapienza/TURKEY
Associate member3: Körfez Belediyesi, Kocaeli/TURKEY
Proceedings of the International Conference
Important Notice: The proceedings page is under construction. Please check back later to see all proceedings.
COVER & TABLE OF CONTENTS
THEMES
THEME 0: Public Awareness on Audiovisual Art Works Conservation
KEY NOTE SPEAKER: Hakan KARATAŞ
TURKEY, Ministry for the EU Affairs
Asiye KORKMAZ
TURKEY, Mimar Sinan Fine Arts University Department of Cinema and TV
Esra EREN
TURKEY, Mimar Sinan Fine Arts University Department of Cinema and TV
Juozas MARKAUSKAS
LITHUANIA, Baltic Audiovisual Archival Council
Dominique GRATIOT
FRANCE, National Institute of the Audiovisual
THEME 1: Science and Technology in Higher Education on Restoration and Conservation of Movable Cultural Heritage
KEY NOTE SPEAKER: Talal AKASHEH
ITALY, WATCH Chairperson of the Board of Trustees
Franco GUGLIERMETTI
ITALY, University of Rome Sapienza
Recep KARADAĞ
TURKEY, Marmara University, Faculty of Fine Arts
THEME 2: Role of Research Institutions in Cultural Heritage
KEY NOTE SPEAKER: Özcan GÜNDOĞDU
TURKEY, Kocaeli University
Giuseppe SCARDOZZI
ITALY, CNR Department Cultural Heritage - Deputy Director – IBAM Institute for Monumental and Archaeological Heritage
Roman PADILLA-ALVAREZ
AUSTRIA, IAEA - International Atomic Energy Authority – Nuclear Spectrometry and Applications Laboratory, Physics Section, Department of Nuclear Sciences and Applications.
Lucretia MIU
ROMANIA, National Research and Development Institute for Textiles and Leather, Bucharest.
THEME 3: Higher Education Systems in Restoration and Conservation of Movable Cultural Heritage
KEY NOTE SPEAKER: Abdüsselam ULUÇAM
TURKEY, Rector of Batman University, Head of the Department of Conservation and Restoration of Movable Cultural Heritage
Eliano DIANA
ITALY, Coordinator of MSc. Conservation and Restoration Centre “Venaria Reale” and University of Turin
Ahmet GULEÇ
TURKEY, Istanbul University - Department of Conservation and Restoration of the Movable Cultural Heritage
Cristina MENEGAZZI
FRANCE, INP - Institut National du Patrimoine; CFBB - National Committee of the Blue Shield.
Bekir ESKICI
TURKEY, Gazi University, Faculty of Fine Arts - Department of Conservation and Restoration of Movable Cultural Heritage
Frances LENNARD
UNITED KINGDOM, University of Glasgow – The Centre for Textile Conservation and Technical Art History
THEME 4: Employment. Updating and upgrading in life long learning in Restoration and Conservation sector
KEY NOTE SPEAKER: Aparna TANDON
International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of the Cultural Property (ICCROM)
Latif ÖZEN
ITALY, Museum of Anatolian Civilisations
Susan CORR
IRELAND, European Confederation of ConservatorRestorers' Organisations (E.C.C.O.)
THEME 5: Risk Management for the Protection of Movable Cultural Heritage
KEY NOTE SPEAKER: Cristina MENEGAZZI
FRANCE, INP - Institut National du Patrimoine; CFBB - National Committee of the Blue Shield
Markus SWITTALEK
AUSTRIA, Institute for Human and Social Sciences - National Defence Academy of the Austrian Armed Forces
Claudio CIMINO
WATCH, Secretary General
Aparna TANDON
ICCROM, Program Specialist – Collection Unit
THEME 6: NGOs and Institutions engaged in the Restoration and Conservation of Movable Cultural Heritage
Program
You can preview conference program below. You can also download or print this document using buttons at the bottom of the preview widget.
Invited Speakers & Papers
Invited speakers and papers will be announced later.Commitees
SCIENTIFIC COMMITTEE: (in alphabetical order)Dr.Claudio CIMINO, WATCH-“Partner of the Project”-, Secretary General, Rome/ITALY,
Daniela REGGIO, WATCH-“Partner of the Project”-, Local Project Coordinator, Rome/ITALY
Prof. Dr. Giovanni GİGANTE, University of Rome, Sapienza-“Associate Member 2 of the Project”-, Rome/ITALY
Gülay BOSTANCI, KUMID (FOCUH)-“Beneficiary of the Project”-, Assistant Project Coordinator and Interpreter, Istanbul/TURKEY
Isa TAŞ, Körfez Municipality-“Associate Member 3 of the Project”-, Vice-Mayor, Kocaeli/TURKEY,
Nadire Mine YAR, KUMID (FOCUH)-“Beneficiary of the Project”-, Member of the Executive Committee, Istanbul/TURKEY
Prof. Dr. Recep KARADAĞ, KUMID (FOCUH)-“Beneficiary of the Project”-, Member of the Executive Committee Istanbul/TURKEY
Prof. Dr. Reşat BAŞAR, Kocaeli University-“Associate Member 1 of the Project”-, Dean of Faculty of Fine Arts, , Kocaeli/TURKEY
Saadet GÜNER, KUMID (FOCUH)-“Beneficiary of the Project”-, Project Coordinator, Istanbul/TURKEY
Assoc. Prof. A. Sultan KARAOĞLU, Kocaeli University-“Associate Member 1 of the Project”-, Faculty of Fine Arts, Head of the Department of Conservation and Restoration of the Movable Heritage and Advisor of the Project, Kocaeli/TURKEY
ORGANIZING COMMITTEE: (in alphabetical order)
Dr.Claudio CIMINO, WATCH-“Partner of the Project”-, Secretary General, Rome/ITALY,
Daniela REGGIO, WATCH-“Partner of the Project”-, Local Project Coordinator, Rome/ITALY
Gülay BOSTANCI, KUMID (FOCUH)-“Beneficiary of the Project”, Assistant Project Coordinator and Interpreter, Istanbul/TURKEY
Isa TAŞ, Körfez Municipality-“Associate Member 3 of the Project”-, Vice-Mayor, Kocaeli/TURKEY,
Musa YÜKSEL, Körfez Municipality-“Associate Member 3 of the Project”-, Vice-Mayor, Kocaeli/TURKEY,
Prof. Dr. Reşat BAŞAR, Kocaeli University- “Associate Member 1 of the Project”-, Dean of Faculty of Fine Arts, Kocaeli/TURKEY
Associate Prof. Özge ÜNLÜTÜRK (SADAY), Kocaeli University-“Associate Member 1 of the Project”- , Vice Dean, Faculty of Fine Arts, Kocaeli/TURKEY
Saadet GÜNER, KUMID (FOCUH)-“Beneficiary of the Project”-, Project Coordinator, Istanbul/TURKEY
Assoc. Prof. A. Sultan KARAOĞLU, Kocaeli University -“Associate Member 1 of the Project”-, Faculty of Fine Arts, Head of the Department of Conservation and Restoration of the Movable Heritage and Advisor of the Project, Kocaeli/TURKEY
EXECUTING COMMITTEE: (in alphabetical order)
Associate Prof. Özge ÜNLÜTÜRK, Kocaeli University -“Associate Member 1 of the Project”-, Faculty of Fine Arts, Vice Dean and President of the Committee, Kocaeli/TURKEY
Lecturer Şafak AĞDACI, Kocaeli University -“Associate Member 1 of the Project”-, Faculty of Fine Arts, Department of Ceramics, Kocaeli/TURKEY
Research Assistant Serap AKBAŞ , Kocaeli University -“Associate Member 1 of the Project”-, Faculty of Fine Arts, Department of Performing Arts, Kocaeli/TURKEY
STUDENTS AS MEMBER OF THE EXECUTING COMMITTEE (10): (in alphabetical order)
From Faculty of Fine Arts of Kocaeli University
Ahmet DERİNDERE Department of Photography
Bige GÜRSES Department of Painting
Dila BAYRAK Department of Performing Arts
Dilara ÖZGÜL Department of Painting
Emirhan EREN Department of Painting
Emre BOZAYI Department of Photography
Hüseyin CEYLAN Department of Sculpture
İbrahim ÖZTEKİN Department of Photography
Merve DENİZ Department of Painting
Seda TORUN Department of Ceramic
GRAPHIC DESIGN (Visibility Documents and Web Site of the Project)
Göksun GULBABA; Student, Kocaeli University, Faculty of Fine Arts Department of Graphics (Associate Member 1) Kocaeli/TURKEY
WEB DESIGN
Ümit ASLAN, Member of KUMID (FOCUH) -“Beneficiary of the Project”- and M. A. Candidate, Boğaziçi University Secondary School Science and Mathematics Education Department, Istanbul/TURKEY
ACCOMODATION
WES HOTEL, KOCAELI- TURKEYAddress : İzmit Saat Kulesi Yanı, R. Hakkı Cd. Dut sk. No:2 İzmit
Tel f: +90-262 321 47 47 , Fax : +90-262 331 44 22
E-Mail: [email protected]
WEB: http://www.weshotel.com/
WEB: http://www.booking.com/hotel/tr/wes.html
The stylish Wes Hotel offers beautiful design and comfortable accommodation at a fine location. Very close to the Marmara Sea, enjoy gourmet dining just across the sea with a sunset view. Free Wi-Fi is also available.
Modernly designed and furnished, the rooms of Wes Hotel feature central heating system, air conditioning and a plasma TV with satellite channels. The rooms also include a minibar and a designed bathroom with a shower and a hairdryer.
The Hotel is designed to host your meeting, seminar or training for up to 70 people. For your business lunch or dinner, special menus can be arranged from the awarded kitchen chief.
The helpful staff is available 24/7. Sabiha Gokcen Airport is 67 km from the hotel.
TRANSFER FROM SABIHA GÖKÇEN AIRPORT (SAW) ISTANBUL TO KOCAELİ
Guests will be picked up from the airport by assistants of Organizing CommitteeBUT FOR EMERGENCY :
I-TRANSFER FROM/TO SABIHA GOKÇEN AIRPORT (SAW), ISTANBUL (*) TO/FROM KOCAELİ
SHUTTLE COMPANIES
1-PEGASUS (AKMİŞ Seyahat)
Shuttle Company Phone & Web Page : 444 16 09 (http://www.akmisseyahat.com)
Shuttle Bus Departure Times:
From SAW Airport , Istanbul-to Kocaeli : 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00,
From Kocaeli-To SAW Airport , Istanbul
1) Halkevi : 03:00, 04:00, 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00
2) Yahya Kaptan, 02:30, 03:30, 04:30, 05:30, 06:30, 07:30, 08:30, 09:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30,
2-HAVAŞ
Shuttle Company Phone and Web Page : 444 0 487 (http://www.havas.net/en/shuttle-parking/istanbul-sabiha-gokcen-airport/)
Shuttle Bus Departure Times:
From SAW Airport, Istanbul to Kocaeli: 08:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 00:00
From Kocaeli to SAW Airport, Istanbul :
İzmit City Center
1) Bus Terminal: 04:00, 06:00, 08:00, 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00,22:00
Note: Bus Terminal: Bus departure platform of METRO Company no:20
2) D 100 Highway-Community Center , 04:10, 06:10, 08:10, 10:10, 12:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10,22:10
II. TRANSFER FROM FROM/TO SABIHA GOKÇEN AIRPORT (SAW), ISTANBUL (*) TO/FROM ATATURK AIRPORT (IST) (**) ; ISTANBUL
You can travel from/to Istanbul Atatürk Airport (IST) from/to Sabiha Gökçen Airport (SAW) by shuttle bus HAVAŞ and public transportations in the airports. More information please visit the web page http://www.sabihagokcenairportshuttle.com/
(*) Airport in Asian Side of Istanbul
(**) Airport in European Side of Istanbul
LOCATION & MAP
Kocaeli University, Faculty of Fine Arts (FFA) , Anıttepe, KocaeliMap of FFA: http://gsf.kocaeli.edu.tr/kampusyerivealani.htm
KOCAELI & MAPS, Turkey
Map of Kocaeli Province in Turkey http://www.maplandia.com/turkey/kocaeli/Kocaeli City Map: http://www.devletana.com/izmit_sehir_plani.htm
A CLOSER LOOK AT KOCAELI
KOCAELI INTRODUCTION, http://www.kocaeliab.gov.tr/en/?page_id=9KOCAELI UNIVERSITY FACULTY OF FINE ARTS, KOCAELI (Associate Member 1) (http://gsf.kocaeli.edu.tr/eng_index.htm)
KORFEZ MUNICIPALTY (Associate Member 3) , http://www.korfez.bel.tr/tr/Default.aspx
Municipalty Brochure (Outside)
Municipalty Brochure (Inside)
T.R. KOCAELI GOVERNORSHIP, EU PROJECT COORDINATION CENTER http://www.kocaeliab.gov.tr/en/?page_id=5
GENERAL INFORMATION
Emergency Phone Numbers: Municipal Police of Kocaeli (+0) 262 318 12 00 -318 12 01, Police 155, Ambulance 112Banks: Banks are usually open from Monday to Friday from 09.00 to 17.00
Currency: The Turkish lira is the official currency in Turkey. Information about exchange rates can be found at hotel lobbies and at banks. Approximate exchange rate: Lira 2 = Euro 1
Telecommunications: The international access code for Turkey is +90. Please note that for local calls within the Istanbul the area code should be dropped before 0
Area Code of Asian Side of Istanbul: 216
Area Code of European Side of Istanbul : 212
For all other calls within Turkey dial 0-area code- telephone number
Area code of Kocaeli : 262
Climate: Please visit http://www.weatheronline.co.uk/Turkey/Kocaeli.htm
Time Difference Turkey is in Eastern European Summer Time. This is GMT + 2 hours.
Electric Plugs and Sockets Turkey operates on 220 volts, 50 Hz, with round-prong European-style plugs that fit into recessed wall sockets /points.
CONTACT INFORMATION
Project Coordinator: Saadet GÜNER , KUMID, İstanbul-TurkeyGSM (+90- 530) 9790984 Project Office: (+90-216) 4052437 E-Mail: [email protected]
Local Project Coordinator: Daniela REGGIO, WATCH, Rome-Italy
Tel.003906 58334359 fax. 003906 5819114 E-Mail: [email protected]
Assistant Project Coordinator: Gülay BOSTANCI, KUMID, İstanbul-Turkey
GSM (+90- 530) 9790985 Project Office: (+90-216) 4052437 E-Mail: [email protected]
Head of the Executing Committee of the International Conference:
Vice Dean, Özge UNLUTURK-SADAY
Tel : (+90-262) 3034406, Fax : (+90-262) 3034403 E-Mail: [email protected]
Social and Cultural Program
Optional
29. 02.2012,
17:30, Coşujazz (Jazz Concerts) in Kocaeli University, Umuttepe Campus.
http://gsf.kocaeli.edu.tr/eng_etkinlikayrinti.asp?id=285
Planned
01.03.2012,
17:15 – 18:00 Leisure time - Concert
19:00 – 21:00 Welcome cocktail & Dinner
02.03.2012
20:00 – 22:00 Dinner, Turkish Night
03.03.2012
14:30 – 17:30 Visit to Emperor Kaiser Wilhelm II Palace/ Archaeological site/ Han Silk Carpet Company in Hereke
19:00 - 21:00 Dinner-Fish Restaurant at Sea Side in Hereke